まぁ、未開の地の言語なんで…