★掲示板★

過去ログ219 2004/3/10 0:14

★るん
♀ 神奈川
ご当地クイズ…
え゛〜(@o@;)
なんで皆さん解るんですか?
日本人にして日本語が解らないかも(・_・;)もしかして私、
国内旅行にも通訳が
必要なのかしら?
(笑)
2004/3/10 0:14

★ハチ助
♂ 青森
〜解答♪〜
正解は、「寄りかかる」
股は、「何かに、ツカまる」や「すがりつく」でした。(^m^)
応用編として↓
「電車の吊革に、たもじがる♪」とかです。
ちょっと、コアな問題でしたね。(^。^;)
2004/3/10 0:13

★DP
♂ 岩手
うぐっ(>_<)
さげる……はハズレでしたね、なおす(→しまう)とは全然違ってますわさ。 ぶら下げると発想が近いのかな?

たもじかる……やはり土地々の言葉は前後の文脈から推測しなきゃわがねぇ…。
「照れる、恥ずかしがる」みたいな語感がありますが……?。
2004/3/9 23:28

★香月
♂ 愛知
こんばんわ♪
 
ご当地クイズ…全国つつうらうらのネット界ならではですね♪
 
『さげる』
あれから考えてみたのですが、古い言葉回しかもしれません♪
意味合い的には
『持ち上げる』
という感じなのですが、手提げカバンとかおさげ髪なんてのも同じなのかな?
 
ちなみに以前家具を運んでた頃は、家具屋のお年寄りはよく『ぐろ』という言葉を使ってました♪…完全に昔の言葉ですがたしか、端の意味だったような…ι
2004/3/9 22:51

★ハチ助
♂ 青森
☆正解☆
DPはん♪ち●ぽ〜ん♪
使い方もそのまんまでっせ!♪ほなぁ、
第二問♪♪(゜∀。)ノ
「たもじがる。」
コレ↑判る人は親戚、
親、自分が津軽人だと
思いますが、何か?
Ψ(`∀´)Ψ
2004/3/9 21:41

220218

掲示板に戻る