アドバイスありがとうございます。
steamのプロパティ上ではアップデートを「常に最新にする」が選択されているため、おそらくこれ以上のアップデートはされないと思うのですが、その状態でもTrainerのReunion Movesが非活性ですね・・。
実行ファイル「re5dx9.exe」のファイルバージョンには「1.0.0.129」と記載されていますが、zinen777様のとは異なるのでしょうか？