†晒しの楽園†
[ここに投稿][下]
93 †麗帝†ﾙｼﾌｪﾙ･ﾌｪｻﾞｰ･ﾄﾞ･華流魔
>>85
ヘビに睨まれたカエルというのは、ことわざとして一般に定着した表現じゃからな。

カエル→弱者、ヘビ→強者
というイメージの推移を経由しているわけではないため、両者が「ヘビに睨まれたカエル」ということわざを知っているのであれば表現として問題無い。

ただし外国で使用したり、ことわざを知らない子供などに使うには不適切ということじゃな。
(EZ)

[返信][最新][上]
[一覧に戻る]