はじめまして。
冷凍保存されていた遺体を甦らせるのは現実には不可能ですが、ゲームでは可能だと思います。
ただし、ビッグボスが生き還ったとしても直接武器を持ってスネークと戦うのは無理でしょう。或いは、サイボーグになるか…。
確かＭＧＳ1の最後のほうでリキッドが、『ビッグボスは戦争で負傷し、戦士として不能者になったためにクローンをつくった。』みたいな事を言ってました。そう考えるとＭＳＸ2版メタルギヤの時点で本当は戦える状態ではなかったという事になりますね。