>>62s
まとめようとしたんですが、結構盛り沢山で長くなってしまいました…すみません。

前半は、金子みすゞ物語のドラマに絡めた話題。

翼くんについて、石井プロデューサー曰、
「まず、声がいい。そして、目がきれいで美しい」
「清潔感の中に甘さもあり、繊細」
翼くんも、石井氏に直接声をかけていただいて、嬉しかった、とｗ

この作品に出演させていただいたことで、表現者として勉強したこともあり、大きな財産をいただいた、と語っています。

デビュー１０周年について。
「山あり谷ありの１０年でした。お互いをサポートして、これからも新しい活動にチャレンジしたい」

PZについて。
「東山さんの作品を継承させていただき光栄」だが、
「伝統の作品を継承するマインドは難しい」

フラメンコと舞台への姿勢。
「舞台は怖い。演じる人間がしっかり生きていないと成り立たない」

意外なことに、実は「無頼派が好き」で、汗臭い男の匂いがする原田芳雄、松田優作ら骨太の俳優を尊敬している、とのこと（だから髭生やしたがるのかな？）。

「チャンスがあればドラマもどんどん出たい。陰のある役がいい」
「今井翼とは思えない、とことん悪い人間を演じたい」

翼くんの言葉を中心にまとめましたが、記事を読んでまず嬉しかったのは、最初の部分。
「よろしくお願いします」
という翼くんの声を聴いて、記者さんが『一声聞くだけで、これぞプロの声だとわかる』と書いてくださっていて。
そうして、最後に、『アイドルを脱した、もう一人の今井翼がそこにいた』と結ばれています。