と言うより、翼くんは一般人ではないですよね？タレントと言う職業なのだから、発言に責任を持つべきです。
人の前に立つ仕事です。考えは人様々ですが、人として、手本になるようでなければならないのではないでしょうか？
もちろん、タレントと言えども、翼くんも普通の人間です。感情的になることはあると思います。でも、プライベートな感情は、仕事で見せるべきではないと思います。良い感情なら別です。
もう少し、芸能人としての自覚を持ってください。それも、芸能人としての仕事だと思います。