刃さん：
ふむふむ…熊本弁を使おうとすればする程ぬかるみにﾊﾏってますね（笑）

本式：
そ、そぎゃんことななかばいた。
西郷どんな『熊本の人間ばい』言っとったばな。
おるがな聞いたとだけんが。
ばってん『たい』ば単体で使わをちゅーとな初めちばな。

…（笑）
実は『たい』は基本的にはあまり使われなく、熊本人は『ばい』を使います。
そして、『たい』の使い所もある程度限定されるのです〜。


J.Mさん：
ﾊﾟｽはｻﾝﾄﾗだけでOKです。
こっちに掲載しても…構わないかと〜。
もう発売してから2ヶ月位にはこのｻｲﾄのどこかにか書かれて、皆の知る所になりましたから。

ただ、それを私が見付けられないのと…質問があった時にきちんと対応する為に…。


HAWKBANKさん：
三河弁…というのですか？
「〜だらぁ」は知りませんでした〜。

訳の感じ的には『〜だろう？』の丁寧な言葉『〜ですよね？』…な感じですか？

…若しくは『〜$？』（〜ﾄﾞﾙ？：米国通貨）