ポータブルとMGS3逆じゃありませんでしたか？

逆ですよ。